De relatie tussen de zwaluwen en de doornen van Christus ontstond, volgens het geloof, toen de Messias aan het kruis hing. Deze legende heeft in de loop van de tijd standgehouden en deze prachtige vogels zijn in verband gebracht met religieuze overtuigingen.
Volgens het bijbelse verslag, Jezus van Nazareth, door zijn volgelingen erkend als de Zoon van God, werd ter dood veroordeeld. Het Romeinse rechtssysteem veroordeelde hem om gekruisigd te worden op de berg Calvario vanwege de postulaten van zijn prediking.
Voordat het vonnis werd voltrokken, werd Jezus Christus gemarteld met zweepslagen; doorgaan met de feiten verteld door de apostelen,een kroon gemaakt van takken vol doornen werd op hem geplaatst.
Er wordt gezegd dat Jezus Christus gekruisigd, een groep zwaluwen naderde en begon de doornen van de kruin te verwijderen. Het populaire geloof stelt dat op deze manier ze verlichtten zijn lijden; Dit feit is voor veel mensen de basis geweest om de zwaluw als een zeer gerespecteerde vogel te beschouwen.
Een andere bijbelse verwijzing, maar uit een apocrief evangelie, is aan ons geschreven onder het pseudoniem Thomas. Deze legende vertelt dat Jezus, toen hij nog een kind was (nauwelijks vijf jaar oud), op een dag in de bedding van een beek aan het spelen was; de kleinemaakte een zachte massa klei en vormde daarmee twaalf zwaluwen.
Respect van gelovigen voor zwaluwen
Zoals we zien, na de gebeurtenis aan het kruis, zwaluwen werden als heilig beschouwd en te respecteren. Dit omvat het verbod om ze te doden of hun nesten te vernietigen; er wordt vaak gezegd dat 'zwaluwen van God zijn'.

De legende van de zwaluwen en de doornen van Christus verklaart zelfs de anatomie van deze trekvogels. Er wordt beweerd dat zijn zwarte rug te wijten is aan rouw om de dood van de Zoon van God; Bovendien wordt aangenomen dat de rode vlek op zijn borst daar is achtergelaten door het vergoten bloed van Christus toen de doornen werden verwijderd.
Aan de andere kant, en met betrekking tot hun mogelijke jacht, wordt het vlees van deze insectenetende vogels als bitter beschouwd. De kerk en parochianen leggen uit dat dit komt omdat ze sindsdien zo zijn geworden, zodat zelfs atheïsten ze niet konden doden voor voedsel.
Zwaluwnesten genieten bijzonder respect en bescherming, dus ze worden meestal niet vernietigd of verwijderd.. Hierdoor zijn ze op veel plaatsen in overvloed aanwezig, vooral in kerkelijke gebouwen.
Slikgedrag
Hoewel het een kleine vogel is, vliegt de zwaluw meestal overdag, rekening houdend met de risico's van het besluipen van verschillende roofdieren. Daarnaast is het een trekvogel, die in groepen vliegt.
Zwaluwen leven in kolonies, wat hen helpt bij hun migraties en ook een punt van bescherming biedt. Dit naast elkaar bestaan in kolonies bevordert ook hun voortplanting en de vervaardiging van nesten.
Het leefgebied van de zwaluwen zijn meestal ruime plaatsen, die ze gebruiken als slaapkamers. Het zijn vogels die heel vroeg opstaan en de sfeer opfleuren met hun specifieke liedjes, van verschillende intensiteit. Ze kunnen zeer scherpe tonen krijgen.

'S Morgens en alsof ze zich uitstrekken, bewegen ze hun vleugels op een merkwaardige manier, waarbij ze hun veren en hun kleine gewrichten strekken. Het is een vrolijke manier om de nieuwe dag te begroeten.
Als ze aan hun vlucht beginnen, doen ze dat in principe in kleine groepjes; dan volgt de rest van de groep het spel snel, in wat lijkt op een soort stormloop. Ze stijgen op een merkwaardig snelle manier verticaal.
Aan het eind van de dag gaan ze op zoek naar de volgende slaapkamerruimte; in deze zoektocht maken ze een soort draaikolken onder de groep, met zeer intense nummers. Stukje bij beetje zal elke kleine vogel zijn rustplaats bereiken en zijn dagelijkse avonturen zullen voorbij zijn tot de volgende dag.
De legende van El Cerro de la Golondrina
Een van de legendes die verband houdt met de zwaluwen en de doornen van Christus komt oorspronkelijk uit Guadarrama. Het is niet zeker of het is gemaakt of gered door de dichter Francisco Acaso, een inwoner van Cercedilla.
Deze legende vertelt dat de eerste vogel die een doorn van het voorhoofd van Christus verwijderde, vloog er vervolgens grote afstanden mee. Hij legde 3.600 kilometer af zonder de ruggengraat los te laten, van El Calvario tot de Sierra de Guadarrama.
Uiteindelijk kwam de zwaluw uitgeput aan op de top van een heuvel, waar hij stierf en werd bedekt door het land van de weide. Om deze reden, Deze plaats in Navacerrada, in Madrid, werd gedoopt als El Cerro de la Golondrina.